Kirjallisuus

Muokattu teksti

Karun kaunista kuvailua – Tohtori Živagoa lukemassa

Boris Pasternakin Tohtori Živagoa on kutsuttu 1900-luvun merkittävimmäksi venäläiseksi romaaniksi. Tätä klassikkoa voi lukea monella tavalla: historiallisena romaanina, aatteellisena tulkintana, elämäkerrallisena teoksena ja varmaan myös rakkauskertomuksena.

Lue lisää

Runoja venäjäksi

Tässä blogikirjoituksessa pääsee tutustumaan Etelä-Suomen piirin toiminnanjohtaja Jouni Sirkiän kirjoittamaan runoon sekä Mihail Lermontovin tuotantoon.

Lue lisää

Nykykirjallisuutta: Metro 2035

Kesäkuussa ilmestyi Venäjällä odotettua jatkoa Dmitri Gluhovskin Metro-sarjalle. Edelleenkään tällainen apokalyptinen scifi ei ole ihan sellaista kirjallisuutta, mitä yleensä lukisin, mutta tämä kyllä vei mennessään! Jännityksen ja huimien juonenkäänteiden lisäksi Metro 2035 tarjoaa lukijalle yhteiskunnallista pohdintaa. Mielipiteitä ja aatesuuntauksia on monta, mutta mikä niistä on oikea?

Lue lisää

Et muuten tätäkään usko… Ville Haapasalo 2000-luvun Venäjällä

Vuosi sitten ilmestynyt Ville Haapasalon vaiheisiin 90-luvun Venäjällä keskittynyt kirja sai tänä syksynä jatkoa. Nyt käydään läpi Haapasalon elämää 2000-luvun Venäjällä, aikaa jolloin maassa sekä vakaus että vauraus lisääntyivät huimasti. Keskipalkka on yli kymmenkertaistunut maassa 2000-luvun aikana.

Lue lisää

Matkamessuja, teatteria ja toritapahtumia

Työni Venäjä-seurassa on yleensä ihan tavallista toimistotyötä. Joskus kuitenkin pääsee tuulettumaan toimistohommista vaikkapa Venäjälle matkanjohtajana tai messuille. Tammikuussa kävin tavallista vauhdikkaammalla työmatkalla Helsingissä. Alun perin reissun kohteena piti olla vain Matka2014-messut, mutta kävipä niin, että samana viikonloppuna Helsingissä pidettiin myös Mahdollisuuksien tori -tapaaminen ja koordinoimaani teatterihankkeeseen liittyvä kurssi.

Lue lisää

Lukuvinkkejä juhlapyhiin

Opiskeluiden ohessa tulee välillä kausia, jolloin tuntuu, että oma ala ei jostain syystä innosta ja koulutyöt eivät ota edetäkseen. Tässä pari mielenkiintoista ja inspiroivaa lukuvinkkiä Venäjään liittyen, joihin voi tutustua vaikka juhlapyhien aikana.

Lue lisää

Kun Rembrandt saapui Joškar-Olaan

Marraskuun alussa paljastettiin Joškar-Olan rantakadulla hollantilaiselle maalarimestari Rembrandtille (1606-1669) patsas. Mikä yhteys oli tällä maailmankuululla taiteilijalla tuhat kilometriä Moskovasta itään sijaitsevaan Marin tasavallan pääkaupunkiin? Se selviää tässä kertomuksessa Joškar-Olasta, josta on vauhdilla tulossa eräs Venäjän kiehtovimmista ja merkillisimmistä matkakohteista.

Lue lisää

Неделя русского языка в Финляндии

В Финляндии прошло 4.-9.11.2013 Неделя русского языка. В течение недели гости из города Тула показали финской аудитории, чем интересен русский язык. Впечатления о встречах в Тампере.

Venäjän kielen viikon 4.-9.11.2013 tunnelmia- venäjäksi.

Lue lisää

Et kuitenkaan usko...Ville Haapasalon uskomaton 90-luku

Venäjän viemää ja Ville Haapasalo, kukapa toinen henkilö voisikaan paremmin sopia tämän blogiteeman alle. Haapasalon elämä on todella ollut Venäjän viemää.

Lue lisää

Hanti-kirjallisuuden johtotähti vieraili

Seura oli mukana järjestämässä suomalais-ugrilaisten kansojen kirjallisuutta jo vuosia edistäneen hantilaisen Jeremei Aipinin vierailua Helsingissä 24.-25.5. Esiintymiset Kulttuurikeskus Caisassa ja Maailma-kylässä festareilla oli liittyivät Aipinin romaanin Siperian veriset lumet suomennoksen julkistukseen.

Lue lisää