Suomalais-ugrilainen kielipesähanke

Tervetuloa Suomi-Venäjä-Seuran suomalais-ugrilaisen kielipesähankkeen kotisivuille! Näiltä sivuilta löydät tietoa siitä, mikä on kielipesä, mitä hyötyä siitä on uhanalaisten vähemmistökielten elvyttämisessä ja miten toimii suomalais-ugrilainen kielipesähanke.

Kielipesä tarkoittaa alle kouluikäisten lasten päivähoitoa, joka tapahtuu alueen vähemmistökielellä. Pääperiaate on sama kuin varhaisessa, täydellisessä kielikylvyssä: lapsi, joka on kotonaan oppinut vain enemmistökieltä, tulee kielipesäryhmään, jossa henkilökunta puhuu hänelle alusta asti kaikissa tilanteissa yksinomaan vähemmistökieltä, kääntämättä mitään enemmistökielelle. Lapsi alkaa ymmärtää uutta kieltä hyvin nopeasti ja puhua sitä ajan mittaan itsekin. Kielipesän avulla saadaan siirrettyä lapsille uhanalainen kieli, joka ei enää siirry luonnollisesti kotona sukupolvelta toiselle. Kielipesätoiminta tähtää lasten kaksikielisyyteen ja uhanalaisen kielen elpymiseen.
 
Suomalais-ugrilainen kielipesähanke alkoi Suomi-Venäjä-Seurassa vuonna 2009 ja kestää näillä näkymin kesään 2013 saakka. Hanketta rahoittaa Suomen Kulttuurirahasto. Kielipesähankkeen tavoite on levittää tietoa kielipesästä Venäjän suomalais-ugrilaisten kielten puhuma-alueilla sekä tarjota apua kielipesätoiminnan aloittamiseen ja koulutusta kielipesien työntekijöille. Kaikki perustuu paikallisten toimijoiden – suomalais-ugrilaisten alueiden vanhempien, lastentarhojen työntekijöiden, viranomaisten ja järjestötoimijoiden – aktiivisuuteen. Kielipesätoiminta on kaikkialla vapaaehtoista. Sen kautta pyritään vahvistamaan vähemmistökielten käyttöä venäjän kielen rinnalla ja edistämään kaksikielisyyttä ja monikulttuurisuutta.